Legalized translations in any language combination

Legalized Translations

Communicate like a local, anywhere in the world. Translations made by authorized translators, with notarization, accepted by official institutions in Romania and abroad.

Expertise

Privacy

Advice

Advanced Technology

Urgent Translations

Order a translation

When do you need legalized translations?

Translations that have been certified and then validated by a notary or official body. This process confirms the authenticity of the translation, making it suitable for use with authorities, courts, or international institutions.

Personal documents

Translation for birth, baptism, marriage, divorce, death certificates, proof of domicile and Romanian citizenship, identity cards, passports and criminal records.

Academic documents

Original university and postgraduate study documents, previously endorsed by the Ministry of National Education, diplomas/certificates of specialization of doctors.
Legal documents
Final and irrevocable court decisions, civil sentences, certificates of determination/registration, documents issued by the Trade Register.
Employment documents

Legalized translations for certificates attesting to seniority and qualification certificates in various professions, outside the national education system.

Business documents

Certificates of origin of goods and commercial invoices previously endorsed by the Chamber of Commerce and Industry of Romania, in Bucharest.

Medical documents

Legalized translations for certificates and medical test reports, initially endorsed by the county public health departments, respectively, Bucharest.

Place your orders from the comfort of your home. You can order legalized translations online, but you will need to bring the original document and we will deliver everything to you as soon as possible.

The process for legalized translations

Do you need a document translated and officially recognized by public or private institutions? With AB Traduceri, you have the guarantee of a fast, secure process and 100% in accordance with legal requirements.

Complete
the form
Get the offer
Accept the offer
Translation
process
Revision
Delivery

Proud to be AB Traduceri

Timeliness
We work quickly, correctly, efficiently and deliver everything on time.
Expertise
We work with translators and interpreters specialized in any field of activity.
Privacy
The projects we are involved in are treated with the utmost confidentiality.
Advice
We are highly responsive to our customers’ needs in order to deliver fast and innovative solutions.
Advanced Technology
We integrate CAT (computer-assisted translation) tools for specialized terminology
Online Translations
Communication and the whole project can be carried out online.