Pentru noi, fiecare proiect este o provocare acceptată, iar pentru tine și afacerea ta, un avantaj. Echipa noastră este specializată în găsirea soluțiilor pentru proiectele tale multilingvistice.
Fă cunoștință cu echipa noastră specializată în găsirea celor mai bune soluții
Founding Manager
Dacă AB Traduceri ar fi o poveste, Alina ar fi autorul și naratorul ei principal. Cu o pasiune pentru oameni și culturi diverse, ea a creat un mediu unde serviciile lingvistice sunt la fel de vibrante și diferite ca lumea în care trăim. Cu un zâmbet pe buze și o atitudine pozitivă, Alina găsește mereu soluții, chiar și atunci când nu există cale de scăpare. Cum soarele și marea îi oferă energie, provocările intelectuale o motivează să atingă noi culmi. Adoră să călătorească, însă, chiar și în vacanță, nu renunță niciodată la muncă. O vei găsi deseori cu laptopul pe plajă, răspunzând la e-mail-uri, pentru că este adevăratul workaholic al echipei. Soarele și marea sunt „biroul ei secundar”. Alina a reușit ca AB Traduceri să nu fie doar o firmă de succes, ci și un loc unde oamenii și ideile se întâlnesc și se susțin reciproc. Fără ea, echipa noastră nu ar fi fost posibilă.
Financial Manager
Dacă ai nevoie de cineva care să țină în echilibru bugetele, Andrada este persoana potrivită. Când nu se ocupă de finanțele AB Traduceri, explorează lumea. Fiecare vacanță este o nouă oportunitate de a-și reîncărca bateriile pentru următoarea rundă de rapoarte financiare. Andrada este și o adevărată fashionistă. Shopping-ul este pentru ea precum o virgulă pusă corect la un număr: absolut esențial! Așa că, dacă nu o găsești la birou, cel mai probabil își alege o nouă ținută. Pe lângă aceste pasiuni, ea nu spune niciodată nu unei plimbări relaxante sau unei sesiuni intense de fitness. Sportul este modalitatea preferată de a-și menține echilibrul, atât în viața personală, cât și în cea profesională. Cu Andrada, știm că fiecare cifră este acolo unde trebuie să fie.
Project Manager
Iulia aduce cu ea un aer fresh în echipa noastră și mereu trăiește în ritmul unui concert Metallica sau System of a Down – chiar și atunci când gestionează cele mai complexe proiecte lingvistice! Cu căștile în urechi și o carte bună în geantă, Iulia își începe fiecare zi cu o plimbare până la birou. Indiferent de distanță, Iulia își face întotdeauna timp pentru mersul pe jos, deoarece îi dă vibe-ul pozitiv de care are nevoie pe tot parcursul zilei, la birou. Când nu este prinsă între documente și deadline-uri, îi place să călătorească și să surprindă peisajele prin obiectivul aparatului foto. Iar dacă ar fi să găsim vreo legătură între muncă și stilul ei rock, ar fi energia și precizia cu care gestionează fiecare proiect: mereu la intensitate maximă. Cu Iulia în fruntea proiectelor tale, fiecare traducere este ca o piesă rock bine coordonată.
Marketing Manager
Anne este sufletul creativ al echipei, unde transformă marketingul într-o adevărată artă. Când Anne nu este ocupată să creeze strategii de marketing, o găsești dansând la rave-uri, unde muzica electronică o încarcă de energie pozitivă. Bubble tea-ul este slăbiciunea ei dulce. Dacă vrei să îi faci ziua mai bună, oferă-i un bubble tea și vei vedea cum ochii ei se luminează! Timpul liber îl petrece cu prietenele, pentru că nimic nu o relaxează mai mult decât oamenii dragi din jur. Este la fel de pricepută la a construi relații autentice în mediul profesional, cum este și în viața personală. Cu o abordare liberă și creativă, aduce mereu ceva nou în echipa AB Traduceri. Anne știe cum să îmbine arta cu marketing-ul, totul cu un zâmbet și un bubble tea în mână!
Technical Business Architect
Technical Business Architect
Dacă AB Traduceri ar avea un „pod” pentru tehnologie și oameni, Mihai ar fi cel care îl construiește zi de zi. Cu o minte analitică și o abordare prietenoasă, el îmbină partea comercială cu cea tehnică: intră în contact cu parteneri, înțelege nevoile și le propune cele mai potrivite soluții: de la traduceri, interpretariat și subtitrări, până la localizare și integrări pentru website-uri și aplicații. Pentru Mihai, o discuție bună începe cu întrebările potrivite și se termină cu un plan clar, ușor de pus în practică.
Este genul de membru al echipei care știe să explice lucruri complexe pe înțelesul tuturor și care transformă ideile în pași concreți, fără să piardă din vedere obiectivul final: o colaborare eficientă și rezultate care chiar se văd. În afara proiectelor, Mihai este travel addict, iubește natura și își găsește energia în apă, unde înotul e reset-ul lui preferat. Iar când vine vorba despre relaxare, nimic nu întrece un vin bun, mai ales cel vechi, ancorat cu povești pe măsură. Cu Mihai în echipă, AB Traduceri câștigă un arhitect pentru soluții și un partener de încredere în dialogul cu partenerii.
Lucrăm rapid, corect, eficient și livrăm totul la timp.